2012年7月8日日曜日

P.F.ドラッカー「経営者の条件」


P・F. ドラッカー (著), Peter F. Drucker (原著), 上田 惇生 (翻訳)
「新訳 経営者の条件 ドラッカー選書」
<http://www.amazon.co.jp/dp/447832073X/>
単行本(ソフトカバー): 243 p ; 出版社: ダイヤモンド社 ; ISBN: 447832073X ; (1995/01)
[書評] ★★★★★
 ★5つでは評価しきれない位の良書。
 本書の内容は“はじめて読むドラッカー”シリーズの「プロフェッショナルの条件」と広い部分で重複するが、本書の方が子供に対する母親の説教のように(失礼!)、 畳み込むような説明で解り易いと思う。
 本書でちょっと残念なのが、邦題があまり正しくないこと。 原題は“The Effective Executive”、直訳すれば「有能なエクゼクティブ」とでもなろうか(訳者あとがきには「真意を訳せば『できる人』である」と書かれている)。 旧訳(1966年)当時の邦題をそのまま使っており、時代を反映しているのかも知れないが。エクゼクティブと言うと経営サイド寄りの存在を指すことが今でも多いかも知れないが、 本書の内容は、少なくとも、「経営者」に限定したものではなく、 知的労働者一般に通用するものとなっている。
 それはともかく。
 企業(特にメーカー)や、企業の中の単位組織を引っ張って行く立場にある人、そういう立場に就きたいと考えている人、これら全てに読んで欲しい本。また、一度読むだけではなく、時々読み返してみると良いと思う。

【追記】
上記の本は絶版となっているが、装丁を新たにした本が出ているので参考までに記しておく:
・P.F.ドラッカー (著)
 「ドラッカー名著集1 経営者の条件 [単行本]」
 <http://www.amazon.co.jp/dp/4478300747/>

0 件のコメント:

コメントを投稿